ADAM, Nr.219, Sep/Okt 2003